23 Ocak 2011 Pazar

Müzik

   Edith Piaf: Kaldırım Serçesi

       



 














    Enrico Macias: Paris'te Bir Yabancı
















    Jacques Brel












    Patricia Kaas


    














    Yann Tiersen: Enstrüman Ustası



















Edebiyat

    Oyunlar

    
     Tartuffe: 1664'te sahnelenen Molière'in Le Tartuffe, ou l'Imposteur adlı 5 perdelik tiyatro oyunu. Türkçe tercümelerinin isimleri: Tartüf, 1876; Riyanın Encamı, 1881; Tartuffe, 1944. Aynı yazarın daha önce beğeni kazanan Kadınlar Mektebi oyunundan da büyük bir gürültünün kopmasına yol açtı. Oyun kilisenin ve dindarlar grubu "Compagnie du Saint Sacrement"in baskısıyla yasaklandı ancak 1669'da yeniden oynanma olanağı buldu.
Tartuffe, bir tür danışmanlık ve eğitmenlik rolüyle bir burjuvanın evine kapağı atmış, dindar görünüşlü bir sahtekârın serüvenleri üzerine kuruludur.
  


     Hastalık Hastası: (orijinal Fransızca adı Le Malade imaginaire, ünlü Fransız oyun yazarı Molière tarafından yazılmış, seyirlik bir oyundur.
Molière'in 1673 yılında kaleme aldığı ve ilk kez aynı yıl sahnelenen oyun, üç bölümden oluşan bir gülmece biçiminde yazılmıştır. Yaklaşık iki saat süren Hastalık Hastası, toplumun ahlaki yapısına eleştirel bir bakışla yaklaşan bir güldürüdür. Oyun, çok uzun zamandır birçok topluluk tarafından sergilenmektedir.
Oyunun 17 Şubat 1673'teki dördüncü sahneleşinde, başrolü oynayan Molière sahnede fenalaşıp düştü. Verem hastası olan yazar kanlı öksürük krizini atlattıktan sonra, tüm ısrarlara rağmen rolünü tamamladı. Oyundan birkaç saat sonra evinde yeniden fenalaşan yazar, bu ikinci krizi atlatamayarak vefat etti.
Bu oyun başka janrlara da uyarlanmıştır. Bunlardan Charles Gounod tarafından bestelenen Hastalık hastası (Le médecin malgré lui) operası ünlüdür.

  

 
    Kibarlık Budalası: Oyun, 17. yüzyılda, Fransa'da geçmektedir. Molière'in 1670 yılında kaleme aldığı oyun, gülmece türünde olup, Paris başta olmak üzere Fransa'nın değişen çehresinin, el değiştiren zenginliğin ve gücün eleştirisi şeklinde yorumlanır. Bu oyun hem sosyal alanda asilzadeliğe yükselmeye çalışan yüksek orta sınıfı hem de kendini beğenmiş; kof ve züppe yüksek asil sınıfını hiciv etmektedir. Oyun nesir olarak yazılmakla beraber bale aralıkların başlangıçları şiir halindedir.




    Cyrano de Bergerac: 17. yy'da yaşamış Parisli şair, oyun yazarı ve silahşör Savinien Cyrano de Bergerac'ın gerçek hayat öyküsünden esinlenilerek Fransız şair ve oyun yazarı Edmond Rostand tarafından yazılmış ünlü bir sahne eseridir. İlk dört sahne 1640'da, beşinci sahne ise 1655'de geçer. Birçok kez sinemaya aktarılmış olan oyun 1936 yılında bir kez de operaya uyarlanmıştı 1897'de kaleme alınmış olan bu manzum oyun Türkçe'ye ilk kez 1942 yılında Sabri Esat Siyavuşgil tarafından kazandırılmıştı.


    Romanlar

 

    Sefiller: Victor Hugo, Sefiller‘i on dört yılda tamamlamıştır. Sefiller romanında, bir suçlunun yaşam öyküsü anlatılmıştır. Victor Hugo, bu romanda yoksul, kenar mahalle yaşamını toplumcu bir gözle incelemiştir. Sefiller, toplumsal bir belge niteliğinin yanında, oldukça sürükleyicidir. Yazarın, bu eserinde roman kahramanı, Jean Voljean’dır.


 
     Notre-Dame'ın Kamburu: Victor Hugo'nun 1831 yılında yayınlanan ve Fransa’da krallık döneminin karanlık günlerinden kesitler sunan romanıdır. Romanın tamamlanması yaklaşık 6 ay sürmüştür.Okunması gereken evrenselleşmiş ve dünya klasiklerinin başyapıtlardandır. Notre Dame'ın Kamburu, Hugo'nun en parlak dönemlerinden birinde yayımlandı. 1831'de yayımlanan Notre Dame de Paris'in roman kahramanlarından biri öylesine etkili oldu ki Notre Dame'ın Kamburu adıyla tanındı. Victor Hugo bu romanda insanların yaşamında kaderin yerini ve yoksulluğun insanı köreltmediğini ortaya çıkarmıştır. Roman hem yazarın ülkesinde hemde dış ülkelerde oldukça sevilmiştir. Çoğu dillerde çevirimleri yayınlanmış ayrıca filmide çekilmiştir.




    Vadideki Zambak: Honoré de Balzac'ın en güzel kitaplarından biridir. Kocasıyla mutlu olmayan Henriette'le kendisinden çok daha genç olan Felix'in imkânsız aşkını anlatan kitap MEB'in 100 Temel Eser'i arasındadır. Eser 18 yy Fransa'sındaki, devrim sonrası, toplumsal hayat hakkında da ipuçları içermekte, duygusal bir yakınlaşmayı anlatmaktadır. Yeşil vadiler, sık ormanlar arasındaki güzel şatolar tüm gerçekçiliği ile tasvir edliyor.
Ustanın, yeteneğini tümüyle gösterdiği romanı olarak da bilinir. Balzac acı ve ızdırabı en hissedilir şekilde romanına yansıtmıştır. Başka bir gözden aşkın ızdıraplı yüzünü romanı severlere çok iyi yansıtmış ve de özgün anlatımıyla okuyucuların gözüne girmiştir. Ayrıca kişi ve yer tasvirlerinde büyük ustalıkla okuru olayın kurgusunun içine sürüklemiştir.
Romanda, 18. yy ailesi tarafından çeşitli itilişlere maruz kalan bir gencin zamanla hayatında olan değişimleri ve ilerde tanıştığı bir kadına olan bağlılığı anlatılıyor.




    Goriot Baba: Fransız edebiyatının ünlü eserlerinden biri olan Goriot Baba, realist akımın başarılı bir örneğidir. Goriot Baba’da çocuklarına karşı aşırı sevgi duyan bir babanın dramı anlatılmıştır. Balzac’ın bu eseri bir “karakter romanı” özelliği taşır. Roman, babalık sevgisinin bencil evlatlar tarafından nasıl istismar edildiğini göstermesi bakımından oldukça ilgi çekicidir. Goriot Baba, iyilik ve saflığın; çocukları ise kötülük ve nankörlüğün temsilcileridir.



    Kurtlar İmparatorluğu: Kitap, birtakım sağlık sorunları, hayaller ve kabuslar sonucu; bunların kaynağını araştırmaya başlayarak kendi geçmişi ve çevresinde dönen olaylar hakkındaki akıl almaz gerçekleri öğrenen bir kadını konu alıyor.
Cinayet, uyuşturucu kaçakçılığı gibi öğelerle olaylar çok daha karmaşık bir hâl alıyor. Gerçek kimliğini öğrenmenin şokunu atlatamayan kadın, kendini bir kovalamacanın içinde buluyor. Aslen Türk olduğu tırnağındaki kına iziyle ortaya çıkan kadın, Nemrut Dağı'na kadar uzanan bir olaylar dizisinde yalnız bir psikoloğun eşliğinde hayatının taşlarını yerine koymaya çalışır. Sonunda anlar ki; kendine ait bir hayatı hiç bir zaman olmamıştır.